Daily Grace to sisters

img 1485

#6 七岁的礼物:在生日里看见爱的成长

昨天是16号,是双胞胎的生日,一转眼他们已经7岁了。时间真的如梭,仿佛还在昨天,他们还是躺在妈妈怀里、需要哺乳的两个小 baby,如今却已成长为活泼好动、有自己想法,甚至还会弹琴的双胞胎。作为母亲,我心中充满了喜乐与感恩。 我常常觉得,多子女家庭最大的幸福,莫过于看到弟兄姐妹彼此相爱、彼此关怀。昨天我忙着准备晚餐、蛋糕和庆生的事宜,甚至还没来得及为双胞胎准备礼物。没想到,家里的二女儿却早早准备好了,她把自己最心爱的物品送给了双胞胎。那一刻,我真的非常感动。平时还会和双胞胎拌嘴的“二姐姐”,仿佛一下子长大了,开始懂得关心和爱护弟弟妹妹。 这也让我想起14号那天,我送给长辈的一份小礼物。虽然只是微不足道的心意,却是向他们表达爱与尊重。我想,天父看到这样的爱,也一定会喜悦吧。因为天父乐意看见祂的儿女彼此相爱,正如经上所说:“又要彼此相顾,勉励行善。” 感谢天父教导我们爱的功课,因为祂先爱了我们,也让我们学习去彼此相爱。 (下图历史相片:2020年在加州Riverside,当时双胞胎2岁生日) A Gift at Seven: Seeing Love Grow Through a Birthday Yesterday, the 16th, was my twins’ birthday. In the blink of an eye, they are already seven years old. Time truly flies. It feels like just yesterday they were two little babies in their mother’s arms, being nursed and […]

#6 七岁的礼物:在生日里看见爱的成长 Read More »

image

#5 祷告的生活 

过去两天,很感谢去了英国南部,见面了好朋友Elizebeth,听了她见证上帝在她身上的奇妙作为,也看了一场电影 <WAR ROOM>, 在下面分别做详细展开,希望通过记录,可以记住神在我身上的工作。 2. 为什么我还想记录这个呢? 因为我因为这个电影,我也是认真看待祷告的生活。也更加默想了祷告的意义。 我们是生活在充满battlefield的生活当中,但是我们常常是无意识的,不知道自己在争战当中,常常随着血气,想发脾气就发脾气,没有节制,没有属灵的高度来看待事情。影片中,奶奶的角度和普通的人角度是不一样的,奶奶是虔诚的基督徒,她曾经也过了苦毒,埋怨的生活,但是神更新了她,改变了她。所以经历了无数次祷告让事情回转的奇迹,所以她有了war room 她知道how to fight in prayer. 所以她也在祷告,寻求下一个可以帮助的人,求神带领她,把那个真正需要帮助的人,带到她身边,所以她认识了伊丽莎白。和他们的互动,我看到一个属灵长辈,对后辈的祷告,提醒和牧羊。帮助他们家庭经历了婚姻的快分崩离析的边缘,让伊丽莎白重新去看圣经,成为内心扎根在主话语的女性。 她那天在自己房子里面的祷告,深入我心,我看到她醒了,灵魂醒过来了。所以她有决心去祷告,她宣告,她要征战,她也宣告,这个家是属于主的,她明白了,自己也是罪人,不配得这个宝贵恩典的世界,但是主耶稣给了她,所以她也带着恩慈的心,原谅了他丈夫对他的伤害,神也真的工作了,把这个崭新的爱,放在他们夫妻当中,让他们重新复合。 我可以学习的几点。我希望我也可以坚持。 附上: War Room 中文译作 战争房间 作战室 是一部2015年Alex Kendrick执导的美国基督教剧情片汤尼与伊丽莎白,是一对美国中产阶级典范夫妇,他们有着让人羡慕的工作、漂亮的女儿和完美的房子。但这仅是表面,事实上,他们的婚姻已经沦为了战场,而他们的女儿身受其害[10]。 汤尼是一家制药公司的销售员,妻子伊丽莎白是房产经纪人,两人关系渐渐不和。一次伊丽莎白在工作上认识了正准备出售房屋的老太太,老太太是一名虔诚的基督徒,老太给她讲述了自己经常寻求上帝给予启示和帮助的生活方式,让伊丽莎白慢慢学会在家中祈祷、拜读圣经、以宽容的态度对待丈夫、女儿等身边之事。在妻子的影响下,丈夫也认识到了自身的错误,尽管他由于在工作中犯错而已被辞退了工作,仍然主动向公司领导承认了他做的错事,并取得了领导的原谅。后来他又找到了一份新的工作,一家人渐渐过上了以前从未有过的幸福生活。

#5 祷告的生活  Read More »

image

#4 何等蒙福、何等恩典 路10:23

路加福音 10:23 耶稣转身暗暗地对门徒说:“看见你们所看见的,那眼睛就有福了!” 今天早上读经,读到路加福音 10:23,我感觉自己好像被开启了一样。起初,我想到当时的门徒是何等幸福——他们可以亲眼目睹、亲耳聆听神的儿子耶稣的作为与教导,是第一手的见证人。我心里觉得,他们真是有福。 然而就在那时,圣灵突然在我心里提醒:“其实你不也同样蒙受这样的恩典和祝福吗?” 当我听到这微小的声音,内心不禁涌起深深的感谢。是啊,耶稣是基督,是神的儿子,来到这个充满罪恶的世界,为我们打开了一个全新的生命。 然而,有多少人真正认出耶稣呢?其实并不多。反而是走那条窄路的人,认出了耶稣就是基督,是为我来到世间,彻底谦卑、倒空自己来爱我们的救主。 我的生命真正开始改变,就是从我认识到这恩典何等宝贵、何等昂贵的代价时开始的。那时,我才知道什么是从里面出来的生命。 主日(7号)那天的经历:圣灵温柔的提醒 那天,我一个人带着五个孩子去教会。孩子们真的不好带,特别是最小的那位,脾气倔强,一直说:“我不要下车,我不想出去!” 好不容易带他进去,聚会结束后他又开始闹脾气,非常影响我倒车。那瞬间,我几乎要大爆发,真的忍不住了。 但我心里突然想到:我要先安静一下。先祷告 3 分钟。 当我原本打算回家后好好“教训”孩子们时,在祷告中,圣灵却温柔地提醒我:“不是教训,是要 reward。” 当这个英文词突然出现在我心里,我几乎愣住了。圣灵再次清楚提醒我一个词:reward。 我心里想着:“怎么可能呢?他们发脾气、不听话,还要奖励?” 然而圣灵继续在我心里说:“责罚不会让他们从心里改变;但 鼓励他们,耐心引导他们, 会帮助他们看见自己做对的地方,愿意继续往对的方向走。” 这个提醒如此清楚,如此具体,让我无法否认是从神而来。 于是我顺服了。回到家,我做的第一件事,就是把孩子们叫到书房,对他们说: “今天妈妈要奖励你们。你们每个人今天都很棒,你们跟我一起出门了,也去听神的话语了——这件事本身就值得奖励。” 于是,我给每个人的 piggy bank 放了奖励币。 他们真的喜出望外,还说:“妈妈,我下次还去!” 我实在软弱、不足,但圣灵常常提醒、教导我,用更智慧的方式走人生这条路。 何等蒙福,何等恩典 我们的人生很长,而我们很有限;但因着耶稣,我们拥有永恒救恩,名字写在生命册上——这是何等大的福分与恩典。 人生会经历许多艰险,我们没有能力自己得胜,但那位应许我们的主,会赐力量让我们胜过——何等蒙福,何等恩典。 人生也会遭遇意外与悲伤,我们无法预料未来,但我们知道谁在掌管明天。我们并不孤单,因为主与我们同行,祂的应许在我们里面——何等蒙福,何等恩典!

#4 何等蒙福、何等恩典 路10:23 Read More »

image

#3 你知道吗?祂渴望与你同住 / 启示录 21:3

帐幕是神渴望与人同住的具体表达(Immanuel) ✨ 和合本(NIV)启示录 21:3 “看哪!神的帐幕在人间。祂要与人同住,他们要作祂的子民;神要亲自与他们同在,作他们的神。” ✨ New International Version(NIV) Revelation 21:3 “Look! God’s dwelling place is now among the people,and he will dwell with them.They will be his people,and God himself will be with them and be their God.” 从创世记开始,神就与人同行(伊甸园)。但人犯罪后,神的同在变得遥远。 帐幕是神说: “我仍然愿意与你们同住,但必须按我的圣洁道路。” 这是 神爱的恢复工程。 帐幕是救恩的可见版本。 1️⃣ 每天从“铜祭坛”开始: ➤ 第一件事就是来到十字架面前 早晨祷告:“主,我把今天交给你。求你宝血遮盖,洁净我的心思意念。” ✔ 悔改✔ 饶恕✔ 把重担放下 这是进入一天属灵生活的入口。

#3 你知道吗?祂渴望与你同住 / 启示录 21:3 Read More »